refactor: replace DashboardPage and DashboardTableShell with DashboardListPage for notifications and permissions

- Updated DashboardNotificationsPage to utilize DashboardListPage for improved structure and functionality.
- Simplified state management and data fetching in DashboardNotificationsPage.
- Refactored DashboardPermissionsPage to use DashboardListPage, enhancing filter and pagination handling.
- Introduced DashboardListPage component to standardize list rendering with filters and pagination.
- Added utility functions for managing filters and pagination in the new DashboardListPage component.
- Improved code readability and maintainability by consolidating common logic into reusable components.

web/components/dashboard/list/index.ts

@@ -0,0 +1,9 @@
+export { DashboardListPage } from "./dashboard-list-page"
+export { useDashboardPagedList } from "./use-dashboard-paged-list"
+export type {
+  DashboardListColumn,
+  DashboardListFilter,
+  DashboardListPageProps,
+  DashboardListRenderContext,
+} from "./dashboard-list-page"
+export type { DashboardPagedListOptions } from "./use-dashboard-paged-list"